1
00:00:18,928 --> 00:00:24,928
هناك حكايات خرافية عبر العصور
انتقلت من جيل إلى جيل.
2
00:00:25,129 --> 00:00:31,329
وبعضها للترفيه،
والبعض الآخر يحتوي على درس حكيم.
3
00:00:31,638 --> 00:00:34,638
ما يلي هو جمع
من مثل هذه القصص.
4
00:00:34,839 --> 00:00:39,039
تماما مثل الأخوة جريم
هذه القصص الخيالية عن العالم المظلم.
5
00:00:39,140 --> 00:00:45,640
عالم يعيش فيه الشر
والخطر يكمن في كل ظل.
6
00:00:55,508 --> 00:01:01,408
بعض القصص الخيالية تبدو مألوفة،
ولكن تبين أنها نسخ ضعيفة من الأصل غير المنقّح.
7
00:01:01,509 --> 00:01:05,709
هذه ليست حكايات خرافية للأطفال
ولا لأصحاب القلوب الضعيفة.
8
00:01:05,810 --> 00:01:10,710
هذه هي النسخ الأصلية
لا يخفف مع مرور الوقت.
9
00:01:17,293 --> 00:01:21,093
هذه هي القصص الخيالية حول ما
يحدث في الليل.
10
00:01:21,194 --> 00:01:27,594
الذي له الرجل والمرأة والوحش
الشوق عندما يهبط الليل .
11
00:01:27,900 --> 00:01:33,547
هذه حكايات خرافية مثل أمك
لم يخبرني قط. لذا كن حذرا
12
00:01:33,726 --> 00:01:36,726
عندما يحدث شيء صادم.
13
00:01:48,130 --> 00:01:57,518
الرغبة
14
00:03:09,119 --> 00:03:14,619
الجمال النائم هي قصة خيالية
حيث ينتصر الحب على كل شيء.
15
00:03:15,020 --> 00:03:18,720
لقد لعنت أميرة جميلة.
16
00:03:18,821 --> 00:03:21,621
�عندما رفضت رجلاً.
17
00:03:21,722 --> 00:03:25,922
الرجل المرفوض أخذ ساحرة
في متناول اليد للانتقام منها
18
00:03:26,023 --> 00:03:29,023
�أنه كان محرجًا.
19
00:03:29,124 --> 00:03:36,624
ومثل كل اللعنات، لا يمكن فعل ذلك إلا من خلال لعنة حقيقية
قبلة الحب توقظها من نومها العميق.
20
00:03:38,411 --> 00:03:46,911
<ط> أيام، أشهر، سنوات
كانت ترقد نائمة في نومها.
21
00:03:47,695 --> 00:03:49,995
أراك يومًا ما
22
00:03:55,893 --> 00:04:00,894
�سمع أمير شاب وسيم الأخبار
من الجمال النائم.
23
00:04:01,638 --> 00:04:06,638
خرج لإنقاذها
من هذه التعويذة الملعونة.
24
00:04:10,373 --> 00:04:12,900
بعد رحلة طويلة وصعبة.
25
00:04:13,074 --> 00:04:18,774
� وصل أخيرًا إلى القصر،
حيث كانت الأميرة الجميلة تنتظر.
26
00:04:18,875 --> 00:04:25,375
<ط> عندما رآها لأول مرة كان كذلك
تغمرها جمالها الأخاذ.
27
00:05:29,218 --> 00:05:33,418
عندما استعاد أنفاسه،
جثم بجانبها
28
00:05:33,519 --> 00:05:37,519
� وقبلها.
29
00:05:41,958 --> 00:05:47,258
بعد عودة الدم إلى خديها
تدفقت، ورمشت و.
30
00:05:47,359 --> 00:05:53,259
�فتحت عينيها. رأتها
المنقذ يقف فوقها.
31
00:05:53,400 --> 00:05:58,400
<ط> نظرت بعمق في عينيه.
وبعد ذلك
32
00:15:04,362 --> 00:15:11,362
الخير ينتصر على الشر مرة أخرى.
الحب قوة نافعة.
33
00:15:11,463 --> 00:15:19,463
وعاش الأمير وعروسه
في سعادة دائمة.
34
00:15:44,594 --> 00:15:49,694
<ط> مزمار هاملين هو أ
حكاية خرافية بذيل � أم لا.
35
00:15:49,791 --> 00:15:55,191
لقد تغيرت هذه القصة مرارًا وتكرارًا.
36
00:15:55,846 --> 00:15:59,346
القصة تدور حول مدينة
تعاني من الفئران.
37
00:15:59,447 --> 00:16:01,947
وبعد ذلك غمرت المياه المدينة
أكلته الفئران
38
00:16:02,048 --> 00:16:06,048
<أنا> �لقد استأجروا المزمار
لتخليص المدينة من الطاعون.
39
00:16:06,149 --> 00:16:10,149
ووعدوه
مكافأة لطيفة.
40
00:16:10,989 --> 00:16:15,489
<ط> ولكن في الواقع كانت الفئران
المشكلة.
41
00:16:16,420 --> 00:16:20,320
كانت المدينة مبتلاة بالعاهرات.
42
00:16:20,701 --> 00:16:26,701
�واستأجرته نساء المدينة
لتخليص المدينة من غير المرضي.
43
00:16:28,174 --> 00:16:33,774
لقد سئموا من رجالهم،
الآباء والأزواج والأبناء،
44
00:16:33,875 --> 00:16:39,675
�أجورهم التي حصلوا عليها بشق الأنفس للعاهرات
النفقات، وعاد إلى المنزل في حالة سكر ومفلس.
45
00:16:39,775 --> 00:16:44,275
وهكذا استفادوا من
خدمات بايبر.
46
00:18:32,522 --> 00:18:38,522
لقد قام بعمله على النحو المتفق عليه
وحررت المدينة مما يسمى بالجرذان.
47
00:18:38,727 --> 00:18:42,727
لكن لم يكن لأي منهم ذيل.
48
00:18:42,873 --> 00:18:47,173
وكما هو متفق عليه حصل
مكافأة عينية لطيفة.
49
00:18:47,289 --> 00:18:51,289
لأيام وليالي عديدة.
50
00:31:36,338 --> 00:31:42,738
وفي كل مرة يطلق سحره
تمت مكافأته مرة أخرى.
51
00:31:42,942 --> 00:31:48,442
مرارًا وتكرارًا، وتكرارًا، وتكرارًا
52
00:32:00,966 --> 00:32:08,466
واحدة من الحكايات الخرافية الأكثر شهرة
في العالم ذات الرداء الأحمر.
53
00:32:11,407 --> 00:32:17,407
هذه الحكاية الخيالية تحكي قصة فتاة صغيرة
زيارة جدتها.
54
00:32:20,092 --> 00:32:24,492
<ط>خلال النهار الغابة جميلة
والمكان الساحر
55
00:32:24,593 --> 00:32:30,593
<ط>حيث تغني الطيور، تتفتح الزهور
والمخلوقات الصغيرة تتنقل حولها.
56
00:32:35,339 --> 00:32:39,939
ولكن في الليل تتغير الغابة
في مكان مختلف تمامًا
57
00:32:40,040 --> 00:32:45,540
حيث يتربص الشر و
الموت ينتظرنا في لحظة غير متوقعة.
58
00:33:07,227 --> 00:33:11,227
هذا ما ينتظر ذات الرداء الأحمر.
59
00:33:11,546 --> 00:33:17,546
<ط> وأثناء سيرها في الغابة
لقد أصبح أكثر قتامة.
60
00:33:18,458 --> 00:33:23,858
سرعان ما أدركت أنها ليست وحدها.
61
00:33:23,959 --> 00:33:29,959
هناك شيء ما في الغابة يطاردها.
62
00:33:33,492 --> 00:33:37,192
هذا بالطبع الذئب.
63
00:35:31,660 --> 00:35:35,160
ينتظر بفارغ الصبر وصولها.
64
00:35:35,370 --> 00:35:42,370
إنه يشتاق لهذا الشاب المثير،
الذي يأتي إليه مطمئنا
65
00:35:42,758 --> 00:35:47,358
يسيل لعابه عند فكرة لعقها.
66
00:35:47,433 --> 00:35:50,733
لم يعد يستطيع التحمل أكثر.
67
00:36:06,026 --> 00:36:10,526
ولكن ما عيون كبيرة لديك.
68
00:36:12,787 --> 00:36:18,287
ثم أستطيع أن أرى جمالك بشكل أفضل.
69
00:36:19,979 --> 00:36:23,979
ولكن ما أسنان كبيرة لديك.
70
00:36:25,226 --> 00:36:30,226
ثم يمكنني أن ألعقك بشكل أفضل.
71
00:36:31,604 --> 00:36:35,104
لكن يا لها من واحدة كبيرة
72
00:36:41,339 --> 00:36:44,139
ثم يمكنني مساعدتك بشكل أفضل
73
00:36:56,023 --> 00:37:02,523
لقد قررت ذات الرداء الأحمر بالفعل
سلة فواكه لمشاركتها مع الذئب.
74
00:37:02,824 --> 00:37:09,824
<ط> لقد استمتع بكل قضمة.
كل شبر من بشرتها البيضاء البيضاء.
75
00:37:09,925 --> 00:37:14,925
لقد استمتع بهذا العيد
حتى وقت متأخر من الليل.
76
00:44:55,530 --> 00:45:00,500
بعد أن أشبع جوعه،
رحل الذئب في الليل
77
00:45:00,601 --> 00:45:05,600
� وترك غزوته بلا حياة.
78
00:45:05,701 --> 00:45:12,000
تعلم من القصة الخيالية ذات الرداء الأحمر.
كن حذرًا عندما تكون بمفردك
79
00:45:12,101 --> 00:45:16,350
�يذهب إلى الغابة في أعماق الليل.
80
00:45:16,451 --> 00:45:21,200
كن حذرًا، وإلا فقد ينتهي بك الأمر
كوجبة خفيفة ليلاً لشخص ما.
81
00:45:35,680 --> 00:45:38,700
هنا، مختبئًا خلف جدران القلعة،
82
00:45:38,801 --> 00:45:43,000
�دع الشر يأتي مرة أخرى
رؤية وجهها القبيح
83
00:45:43,101 --> 00:45:47,900
هذه هي حكاية رابونزيل الخيالية،
وهو بالتأكيد لم يكن قبيحًا.
84
00:45:48,001 --> 00:45:51,500
لقد كانت حقًا الأجمل في البلاد.
85
00:45:51,601 --> 00:45:55,900
� وكان هذا الجمال
من سيطاردها.
86
00:45:57,450 --> 00:46:02,300
قبل سنوات عديدة، كان لدى والدتها الغضب
جلبتها الساحرة على رقبتها
87
00:46:02,401 --> 00:46:06,100
�عن طريق السرقة منها.
وكعقاب، أُجبرت الأم
88
00:46:06,201 --> 00:46:10,600
�أن تتخلى عن ابنتها الوحيدة.
89
00:46:10,701 --> 00:46:13,800
قامت الساحرة بإطعام رابونزيل
باعتبارها ابنتها.
90
00:46:13,901 --> 00:46:17,600
ولكن عندما كبرت
ويرغب في المزيد والمزيد،
91
00:46:17,701 --> 00:46:23,500
كانت مقفلة في
أعلى برج بالقلعة.
92
00:46:23,601 --> 00:46:27,500
وهذا لإبقاءها طاهرة وعفيفة.
93
00:46:27,701 --> 00:46:31,600
لكن هذا لن يدوم طويلا.
94
00:46:37,200 --> 00:46:41,300
� لأنه إذا كان هناك واحدة جميلة
الأميرة في محنة.
95
00:46:41,401 --> 00:46:44,222
�هناك أمير وسيم بالقرب.
96
01:00:47,750 --> 01:00:52,200
كان لدى الأمير فكرة رائعة
بعد الظهر مع رابونزيل
97
01:00:52,301 --> 01:00:55,300
يوم لن ينساه قريبًا.
98
01:00:55,401 --> 01:01:02,200
ولحسن الحظ بالنسبة له
وسيتبعه الكثير.
99
01:01:03,000 --> 01:01:06,600
لأن رابونزيل استمتعت به الآن
كان من شركته.
100
01:01:06,701 --> 01:01:09,200
�أرادت الاحتفاظ به لنفسها.
101
01:01:09,301 --> 01:01:12,800
لنفسها ولها وحدها.
102
01:01:12,901 --> 01:01:19,500
<ط> لن تحصل عليه أي امرأة أخرى مرة أخرى
المس. معًا حتى الأبد
103
01:01:19,800 --> 01:01:22,111
سواء أراد ذلك.
104
01:01:22,500 --> 01:01:24,666
�أو لا.
105
01:01:55,900 --> 01:02:01,600
سوف تجده في كل غابة من القصص الخيالية
الأميرات الجميلات،
106
01:02:01,701 --> 01:02:07,888
� المشي على طول طريق متعرج ويرافقه
بواسطة حيوانات معجزة من الطبيعة.
107
01:02:14,750 --> 01:02:20,800
هذه غابة،
وهذه أميرة.
108
01:02:27,770 --> 01:02:33,800
ولكن كما هو الحال غالبًا مع العجائب الطبيعية،
فالأمر ليس دائمًا كما يبدو.
109
01:02:43,250 --> 01:02:47,100
صباح الخير جدًا يا ضفدعتي.
110
01:02:47,550 --> 01:02:51,900
كيف حالك؟
في هذا اليوم الجميل؟
111
01:02:54,700 --> 01:02:59,100
حقا و حقا؟
ما هو؟
112
01:03:00,500 --> 01:03:03,500
تقول لعنة؟
113
01:03:07,500 --> 01:03:09,777
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
114
01:03:18,860 --> 01:03:23,200
لا بأس، ولكن هذه المرة فقط.
115
01:03:23,550 --> 01:03:25,777
آمل أن يعمل.
116
01:03:53,680 --> 01:03:56,600
نعم يا أميرتي.
117
01:04:00,760 --> 01:04:03,700
كيف يمكنني سداد ضيافتك؟
118
01:04:22,830 --> 01:04:29,600
وأنا متأكد من أنك قد جمعت بالفعل،
هذه هي القصة الخيالية للأميرة والضفدع.
119
01:04:29,701 --> 01:04:34,100
تقرر الأميرة تقبيل الضفدع
وبذلك تكسر اللعنة.
120
01:04:34,201 --> 01:04:38,000
ويعيش الاثنان في سعادة دائمة.
121
01:04:38,101 --> 01:04:40,666
وهذا هو المكان الذي تبدأ فيه القصة.
122
01:08:06,400 --> 01:08:12,100
ولكن كما هو معروف، "إلى أبد الآبدين"
قصيرة في بعض الأحيان.
123
01:08:12,201 --> 01:08:18,700
وفي مسار حياتها هناك العديد من الرجال
الذين تخلت عنهم الأميرة.
124
01:08:31,900 --> 01:08:33,900
مرحبا.
125
01:08:39,180 --> 01:08:41,222
ماذا تقول؟
126
01:08:42,900 --> 01:08:44,999
مرة أخرى؟
127
01:08:48,400 --> 01:08:53,555
حسنًا إذن، لكن هذه هي المرة الأخيرة.
128
01:09:10,500 --> 01:09:15,100
شكرا لك يا أميرتي الطيبة.
كيف يمكنني رد الجميل الخاص بك؟
129
01:09:16,900 --> 01:09:19,999
سأفكر في شيء ما.
130
01:12:53,900 --> 01:12:58,000
لكن أيتها الأميرة، إذا أردت رؤيتك مرة أخرى،
كيف يمكنني الوصول إليك إذن؟
131
01:12:58,850 --> 01:13:00,999
أوه، لدي رقمك.
132
01:13:11,400 --> 01:13:13,555
مرة أخرى.
133
01:13:13,950 --> 01:13:16,300
هذا أصبح سخيفا.
134
01:13:17,650 --> 01:13:21,500
لا، انتظر
اسمحوا لي أن أخمن.
135
01:13:21,601 --> 01:13:28,900
أنت أمير وسيم.
وأنت ملعون بواحدة..
136
01:13:29,001 --> 01:13:34,400
"الساحرة الشريرة." والآن تقفز
حول إلى الأبد حتى
137
01:13:34,501 --> 01:13:38,000
"الأميرة، مثلي، تقبلك.
138
01:13:38,101 --> 01:13:43,200
وتعود إلى ما أنت عليه حقًا.
هل هذا صحيح؟
139
01:14:13,950 --> 01:14:15,999
أنا أنتظر �
140
01:14:29,630 --> 01:14:34,500
مرحبا؟ هيا، انتبه الآن.
141
01:14:38,900 --> 01:14:42,999
لا تجلس هناك فحسب.
افعل شيئا.
142
01:14:43,500 --> 01:14:47,700
تغير الآن �
يتحول إلى أمير وسيم!
143
01:14:47,801 --> 01:14:51,900
ليس لدي كل اليوم.
يحل الظلام قريبًا.
144
01:14:54,350 --> 01:14:59,700
أميري الجميل.
هل خيبت أملك؟
145
01:14:59,801 --> 01:15:05,200
هي وسادتي
ليست لينة كما تريد؟
146
01:15:05,301 --> 01:15:09,600
انها على عاتقي، أليس كذلك؟
بالعكس يا أميرة
147
01:15:09,601 --> 01:15:13,300
أجد قبلاتك جذابة للغاية.
أتمنى أن...
148
01:15:13,401 --> 01:15:17,500
في مثل هذا اليوم كان الضفدع.
149
01:15:20,700 --> 01:15:23,100
لقد فاجأتني يا سيدي.
150
01:15:24,400 --> 01:15:29,200
هل هذه السيدة تقبل الضفادع فقط؟
لا
151
01:15:30,100 --> 01:15:33,900
اعذريني، كنت أحاول فقط...
152
01:15:36,100 --> 01:15:43,200
قل لي كيف يمكن للأمير وسيم
مثلي، الحصول على مثل هذه القبلة؟
153
01:15:43,301 --> 01:15:49,000
كل ما عليك فعله هو...
اطلب ذلك.
154
01:15:49,201 --> 01:15:51,777
ثم سأطلب ذلك.
155
01:16:03,800 --> 01:16:05,999
إذا سمحت لي؟
156
01:18:20,880 --> 01:18:25,300
كما قد تكون فهمت بالفعل
هو المغزى من القصة
157
01:18:25,401 --> 01:18:29,900
�أن عليك تقبيل العديد من الضفادع
قبل أن تجد الأمير الحقيقي.
158
01:18:30,001 --> 01:18:33,100
بسيطة ولكنها حقيقية.
159
01:18:34,600 --> 01:18:40,300
ولكن هناك أيضًا رسالة أخرى مخفية
في هذه الصفحات القديمة المهترئة
160
01:18:40,401 --> 01:18:43,800
�وهذا لا يقل أهمية عن أي شيء آخر.
161
01:18:43,901 --> 01:18:49,300
<ط> يرجى ملاحظة
لأنه ليس كل شيء كما يبدو.
162
01:18:51,300 --> 01:18:56,200
<ط> عند غروب الشمس
والظلال تطول،
163
01:18:56,301 --> 01:19:03,600
�الشر ليس بعيدا
وسوف يعبر طريقك.